자기만의 방

괜찮다고 말하지만 괜찮지 않은 너와 나, 우리가 안고 사는 우울. 그리고 그 감정이 가져온 마음의 병 우울증. 화제의 채널



“여성이 소설을 쓰기 위해서는 돈과 자기만의 방이 필요하다.”

모더니즘과 페미니즘의 대표작가 버지니아 울프의 인문 에세이



“여자는 잔디밭에도, 도서관에도 들어갈 수 없습니다.”

‘여성과 글쓰기’라는 주제를 다룬 가장 유명한 페미니즘 저작

100여 년 전 여성의 삶은 어땠을까. 열세 명의 아이를 낳고 키우느라 단 30분도 자신만의 시간을 갖지 못했다. 교육을 받을 수 있는 기회는 드물었고, 소개장 없인 도서관에 들어가지도 못했다. 무엇보다 남편의 허락 없이 단 1페니조차 쓰지 못했다. 직업의 자유도 없었다. 노부인에게 책을 읽어주거나, 조화 만들기, 편지 봉투에 주소를 적는 일이 여성에게 허용된 주된 직업이었다. 버지니아 울프도 다르지 않았다. 숙모에게서 연간 500파운드의 유산을 물려받기 전까지는. 울프는 이 돈이 없었다면 영혼을 갉아먹으며 원하지 않는 일을 어쩔 수 없이 했을 거라고 말한다.

어떻게 하면 이런 부조리에서 여성이 벗어날 수 있을까? 버지니아 울프는 말한다. “여성이 소설을 쓰기 위해서는 돈과 자기만의 방이 필요하다.” 소설을 빌려와 말하고 있지만 이 말은 곧 여성의 물질적, 정신적 자립을 뜻한다. 울프는 책에서 19세기 여성 작가들(제인 오스틴, 브론테 자매, 조지 엘리엇, 애프라 벤 등)의 물질적 빈곤과 사회적 고립, 제한된 경험을 사례로 들며, 돈과 자기만의 방이 얼마나 중요한지를 역설한다.

《자기만의 방》은 역사상 성(性) 논쟁이 가장 치열했던 20세기 초에 과감히 여성을 담론화 해 쓴 책이다. 재기 넘치면서 날카로우며, 유쾌하면서도 열정적으로 여성의 자립을 외친다.



버지니아 울프 탄생 133주년 기념 펭귄클래식 특별판 출간

‘여성과 글쓰기’에 관한 또 다른 에세이 〈여성의 전문직〉 최초 번역·수록

펭귄클래식에서는 버지니아 울프 탄생 133주년을 맞아 《자기만의 방》 특별판을 출간했다. 펭귄북스의 초기 문고판 디자인을 그대로 살린 이번 특별판은 단순하지만 세계 어느 곳에서든 펭귄클래식을 떠올리게 한다.

또한 이 책에는 울프의 또 다른 강연문 〈여성의 전문직〉이 함께 수록되어 있다. 이 강연문은 《자기만의 방》을 출간하고 2년 후인 1931년 여성참여협회에서 낭독한 것이다. 울프는 강연에 참석한 여성들에게 스스로 돈을 벌고, 자기만의 방을 가졌다면 이제는 그 방을 어떻게 꾸밀지 고민하라고 여전히 날선 문제 제기를 한다.

버지니아 울프의 소설을 처음 접한 사람들은 곧잘 난해하다고 말한다. 《자기만의 방》은 실험적인 기법을 사용한 소설과 달리 강연문을 기초로 한 에세이이기 때문에 울프의 작품 중 가장 잘 읽힌다. 그럼에도 울프의 생애와 작품 세계를 모른다면 알 수 없는 부분이 있다. 이해를 돕기 위해 런던대학교 근대문학 교수인 미셸 배럿의 작품해설을 함께 실었다. 밀도 있는 해석을 통해 당대 여성의 삶과 울프의 글을 깊이 있게 받아들일 수 있을 것이다.



묻기 전에 답하기

“펭귄클래식은 어떤 책을 만드는 곳인가요?”



펭귄북스는 1935년, 영국의 앨런 레인이 “양질의 책을 싸게 만들겠다”는 생각으로 만든 출판사입니다. 그가 처음으로 만든 문고본 책은 무겁고 두꺼운 양장본이 대세였던 출판계에서 외면당했으나, 잡화점 체인인 울워스와 손을 잡으면서 대성공을 거두었고, 출판계에 지각변동을 일으켰습니다. 그 성공을 가리켜 사람들은 ‘페이퍼백 혁명’이라고 부릅니다.



2008년부터 영국의 펭귄북스와 협약을 맺고 출간하기 시작한 펭귄클래식은 현재 142권의 블랙판 시리즈를 냈습니다. 한국 출판의 특성과 어우러져 정확하고 유려한 번역, 수준 높은 충실한 해설, 대중성과 개성이 적절하게 섞인 알찬 작가군을 내세워 민음사가 주도하던 고전문학 시장에 무사히 안착했습니다.

2012년 최초의 완역판인 찰스 디킨스의 《두 도시 이야기》와, 동명 영화의 성공에 힘입어 역시 최초의 완역판인 《레 미제라블》이 베스트셀러로 등극했습니다. 또한 《노예 12년》을 비롯하여 《테레즈 데케루》와 《세월의 거품》 등, 많은 작가의 작품들이 영화화되면서 명실상부한 고전문학의 선두주자로 나섰습니다. 개성 있는 콘텐츠를 전하는 트위터와 페이스북 등의 SNS를 통해 독자들과 직접 접촉하면서, 정확한 독자의 욕구를 파악하고 실현시키는 소통 창구로 이용하고 있습니다.

디지털 시대를 맞아 이제 책의 가치도 점점 변하고 있습니다. 도서정가제가 안착되면서 독자들이 책에 기대하는 사항도 다양해지고 있습니다. 펭귄클래식은 2014년에 책을 통한 여러 가지 실험을 통해 국내 고전문학 시장에 몇 가지 획기적인 분기점을 마련했습니다.

먼저 《셰익스피어 비극 세트》를 소프트하고 실용적인 판형으로 만들어 런칭, 읽는 책으로서의 페이퍼백 성공에 대한 확신을 얻었습니다. 또한 《오만과 편견》을 수제품에 맞먹는 한정 양장본으로 만들어 런칭, 독자들이 좋은 책은 비싸더라도 소장하고 싶어하는 욕구를 확인했습니다. 또한 단순히 책뿐만 아니라 브랜드의 가치와 디자인의 특성이 담긴 머천다이즈도 좋은 책 홍보의 수단이 될 수 있음을 알았습니다.



2015년 1월 첫 책으로, 세계적인 북 디자이너 코랄리 빅포드 스미스가 디자인한 잉글리시 라이브러리 시리즈 중 《이성과 감성》, 그리고 버지니아 울프의 《자기만의 방》을 출간했습니다. 유통 등의 문제로 누구나 있어야 한다고 생각하는 책의 날개를 과감하게 자르고, 구태의연하게 끼워 넣던 책의 면지도 없앴습니다. 2월부터 런칭할 새로운 시리즈는 좀 더 저렴한 가격에, 더 심플하면서도 아름다운 형태로 만들어, 펭귄북스의 ‘페이퍼북과 디자인 혁명’의 정신을 그대로 펭귄클래식에 실현시킬 예정입니다. 많은 관심과 지지 부탁드립니다.